Кыргызскоязычной "Википедии" 10 лет

689  2
Елена Черникова

"Википедия" - свободная интернет-энциклопедия, которую может редактировать каждый. Именно так позиционируют данный ресурс.

В рамках улучшения качества и количества статей в "Википедии" был создан проект "Развитие кыргызской "Википедии". Он начался в сентябре 2011 года и продолжался один учебный год. Реализовывался проект на базе пяти университетов - трех столичных и двух региональных: КНУ имени Ж. Баласагына, КТУ имени И. Раззакова, МУК, ОшГУ, НГУ.

В соответствии с соглашением университетам предоставлялся беспроводной доступ в Интернет, чтобы студенты указанных вузов вносили свой вклад в развитие образовательного контента, в частности, который размещается в "Википедии" на кыргызском языке. В университетах были специально созданы кружки википедистов.

"По окончании проекта мы сделали определенные выводы. Во-первых, сейчас наши студенты еще немного не дозрели до того, чтобы использовать университетский wi-fi в образовательных целях. По нашему собственному исследованию, эта возможность была сильно ограничена отсутствием у них соответствующего портативного мобильного оборудования. Например, когда мы работали с ребятами над развитием "Википедии", собственный ноутбук или нетбук был только у одного из десяти. Тем не менее, мы можем смело сказать, что наш проект достиг своей цели – увеличения количества статей на кыргызском языке в "Википедии", - рассказала в интервью интернет-редакции "ВБ" Лира Самыкбаева, представитель фонда "Сорос-Кыргызстан".

По ее словам, в университетах были созданы кружки википедистов. Однако широкого распространения среди студентов информации о том, что доступ в Интернет был предоставлен им именно для развития "Википедии", университеты обеспечить не смогли. Всю ответственность переложили на тех студентов, которые состояли в кружках.

За один учебный год благодаря студентам количество статей в "Википедии" увеличилось с 1 500 более чем до 6 500.

"Теперь на нас активно выходит Wikimedia Foundation – головной офис, который владеет этим ресурсом. Они увидели большой эффект от нашего проекта. Выросло не только количество, но и качество статей. Если раньше статьи состояли из нескольких строк, то сейчас это очень большие, развернутые материалы с картинками. Идеология "Википедии" состоит в том, чтобы создавать сообщество википедистов. И у нас за последний год появились постоянные википедисты – люди, которые действительно заинтересовались этим делом и на добровольной основе делятся своими знаниями в Интернете", - добавила Лира Самыкбаева.

По окончании проекта был выбран лучший википедист – им стала студентка КНУ Мээрим Мамбетова. Фонд "Сорос-Кыргызстан" профинансирует ее участие в Wikimania 2012 – самом главном событии в развитии "Википедии", которое состоится в Вашингтоне.

На данный момент русскоязычная "Википедия" включает в себя 860 397 статей, кыргызскоязычная – 6 798.

Комментарии
02.06.2012, 20:06

Если честно, несмотря на солидный возраст, кыргызская Википедия обладает весьма скромными материалами.

0
Цитировать
Жалоба модератору
Бакай
03.06.2012, 06:37

Википедия на киргизском языке представляет из себя странное явление. По замыслу те, кому удобнее читать на киргизском, должны читать киргизскую Википедию, но скорее всего почти все, кто говорит на киргизском и имеет доступ в интернет, умеют читать и по русски и зачем им тогда, спрашивается, читать на киргизском, если на русском объема информации в десятки раз больше? Вот если бы где нибудь в Ат-Баши или Джумгале каждый школьник имел доступ к интернету, дело было бы другим и киргизскую Википедию можно было бы считать серьезным образовательным ресурсом.

Но при этом усилия тех, кто пишет для киргизской Википедии не стоит считать сизифовым трудом. Особенность Википедии в том, что все написанное для нее будет жить на ее серверах сколь угодно долго, то есть когда в Ат-Баши и Джумгале интернет станет таким же банальным как и запах боорсоков, ресурс уже будет готов к употреблению и киргизские школьники смогут почерпнуть из него что-нибудь полезное на родном языке.

0
Цитировать
Жалоба модератору
Комментарии от анонимных пользователей появляются на сайте только после проверки модератором. Если вы хотите, чтобы ваш комментарий был опубликован сразу, то авторизуйтесь
Правила комментирования
На нашем сайте нельзя:
  • нецензурно выражаться
  • публиковать оскорбления в чей-либо адрес, в том числе комментаторов
  • угрожать явно или неявно любому лицу, в том числе "встретиться, чтобы поговорить"
  • публиковать компромат без готовности предоставить доказательства или свидетельские показания
  • публиковать комментарии, противоречащие законодательству КР
  • публиковать комментарии в транслите
  • выделять комментарии заглавным шрифтом
  • публиковать оскорбительные комментарии, связанные с национальной принадлежностью, вероисповеданием
  • писать под одной новостью комментарии под разными никами
  • запрещается использовать в качестве ников слова "ВБ", "Вечерний Бишкек", "Вечерка" и другие словосочетания, указывающие на то, что комментатор высказывается от имени интернет-редакции
  • размещать комментарии, не связанные по смыслу с темой материала
НАВЕРХ  
НАЗАД