Польская таможня установила пять правил для российских болельщиков

245  3
www

Польская таможня выпустила памятки для российских болельщиков, которые вручаются на границе при въезде в страну. В памятку входят пять правил "безопасного и здорового поведения", сообщает lenta.ru.

Во время чемпионата Европы по футболу от болельщиков требуется не курить на стадионах, воздержаться от употребления алкоголя вне помещений, избегать случайных сексуальных контактов, не употреблять и не хранить наркотики, а также помнить о гигиене.

На русский язык памятка переведена некачественно. Например, первый пункт сформулирован таким образом: "ЭУРО 2012 свободно от табачного дыма. Большое спасибо за предостерегание запрета курения табака тоже на стадионах". Четвертый пункт звучит как "не наркотизируйся".

Сборная России проведет три матча группового этапа именно в Польше. 8 июня россияне сыграют с командой Чехии, 12 июня - с польской сборной, а 16 июня - с Грецией.

Комментарии
07.06.2012, 06:38

Умник , это было написано на польском языке. А ты тут пишешь со своей личной корректировкой.

0
Цитировать
Жалоба модератору
Стас
07.06.2012, 07:34

Так это перепечатка

0
Цитировать
Жалоба модератору
07.06.2012, 12:38

Соблюдайте личную гигиену. Будьте опрятны. Стиральные машинки везите с собой.

0
Цитировать
Жалоба модератору
Комментарии от анонимных пользователей появляются на сайте только после проверки модератором. Если вы хотите, чтобы ваш комментарий был опубликован сразу, то авторизуйтесь
Правила комментирования
На нашем сайте нельзя:
  • нецензурно выражаться
  • публиковать оскорбления в чей-либо адрес, в том числе комментаторов
  • угрожать явно или неявно любому лицу, в том числе "встретиться, чтобы поговорить"
  • публиковать компромат без готовности предоставить доказательства или свидетельские показания
  • публиковать комментарии, противоречащие законодательству КР
  • публиковать комментарии в транслите
  • выделять комментарии заглавным шрифтом
  • публиковать оскорбительные комментарии, связанные с национальной принадлежностью, вероисповеданием
  • писать под одной новостью комментарии под разными никами
  • запрещается использовать в качестве ников слова "ВБ", "Вечерний Бишкек", "Вечерка" и другие словосочетания, указывающие на то, что комментатор высказывается от имени интернет-редакции
  • размещать комментарии, не связанные по смыслу с темой материала
НАВЕРХ  
НАЗАД