В Бишкеке наградили победителей литературного конкурса

980  0
Елена Черникова

В рамках первого международного литературного форум-фестиваля Open Central Asia Book Forum & Literature Festival 2012 прошел литературный конкурс, в котором приняли участие более 140 авторов из 12 стран.

В конкурсе выдвинули три номинации: "Литературное произведение", "Художественный перевод", "Иллюстрация" (к ранее не изданному произведению). Интернет-редакция "ВБ" также выдвинула номинацию "Публицистика". Работы принимались на всех языках Центральной Азии, а также на английском.

Финалистов отбирала специальная комиссия, в которую вошли отечественные и международные эксперты в области издательского дела и литературы.

В номинации "Публицистика" победил Жоомарт Ормонбеков, автор колонок "Гедонистика". Главный редактор интернет-редакции "ВБ" Дина Маслова вручила победителю электронный ридер, отметив, что победителя в номинации выбирали, оценивая актуальность материалов, богатство языка и стилистику.

В номинации "Иллюстрация" третье место занял Алексей Улько из Узбекистана за иллюстрацию к роману Айрис Мердок «Дитя слова». Второе место присудили Джумгалбеку Бейшембаеву из Кыргызстана за иллюстрации к произведениям “Мать олениха” Чингиза Айтматова и “Гульаим” из одноименного малого эпоса “Эр-туштук”. Победителем стала Айгуль Хакимжанова за иллюстрацию к Казахской народной сказке «Кергулу атты Кендебай».

В номинации "Художественный перевод" третье место досталось Темуру Варки из Таджикистана за перевод газели Хафиза Ширази "Ту hамчу субх…", второе - Данату Давронову из Узбекистана, первое место заняла Зина Караева из Кыргызстана за перевод произведения Султана Раева о Курманджан Датке.

В номинации "Литературное произведение" третье место занял Николай Шульгин из Кыргызстана за произведение "Сто лопат". Второе место досталось Рахиму Каримову из Кыргызстана за произведение "Камила". Победителем в номинации стала Галина Долгая из Узбекистана - автор произведения "Боги срединного мира".

По правилам конкурса победитель в номинации "Литературное произведение" награждается возможностью издать книгу в Лондоне в издательском доме Hertfordshire Press и принять участие в Лондонской книжной ярмарке в 2013 году. Однако комиссия на церемонии награждения объявила, что в Лондон поедут два человека - Галина Долгая и Зина Караева.

Также организаторы конкурса заявили, что Рахиму Каримову, занявшему второе место в номинации "Литературное произведение", предоставляется возможность издать его произведение на кыргызском языке.

Литературный конкурс подытожила экс-президент Кыргызстана Роза Отунбаева, отметив, что международный литературный фестиваль помог Центральной Азии стать более открытой для мира. "Писатели - это гиганты труда и духа, которые могут распространить свои мысли миллионам людей. Книга всегда будет вечным спутником человека", - добавила Отунбаева.

Напомним, интернет-редакция "ВБ" выступает информационным партнером фестиваля и выдвинула свою номинацию в литературном конкурсе.

Комментарии
Комментарии от анонимных пользователей появляются на сайте только после проверки модератором. Если вы хотите, чтобы ваш комментарий был опубликован сразу, то авторизуйтесь
Правила комментирования
На нашем сайте нельзя:
  • нецензурно выражаться
  • публиковать оскорбления в чей-либо адрес, в том числе комментаторов
  • угрожать явно или неявно любому лицу, в том числе "встретиться, чтобы поговорить"
  • публиковать компромат без готовности предоставить доказательства или свидетельские показания
  • публиковать комментарии, противоречащие законодательству КР
  • публиковать комментарии в транслите
  • выделять комментарии заглавным шрифтом
  • публиковать оскорбительные комментарии, связанные с национальной принадлежностью, вероисповеданием
  • писать под одной новостью комментарии под разными никами
  • запрещается использовать в качестве ников слова "ВБ", "Вечерний Бишкек", "Вечерка" и другие словосочетания, указывающие на то, что комментатор высказывается от имени интернет-редакции
  • размещать комментарии, не связанные по смыслу с темой материала
НАВЕРХ  
НАЗАД