Во Франкфурте-на-Майне русскоязычная газета написала об Айтматове

Посольство Кыргызской Республики в ФРГ и Консульское агентство КР во Франкфурте-на-Майне проработали возможность опубликования ряда статей о Чингизе Айтматове в крупном немецком русскоязычном издании - газете "Соотечественник МК-Германия". Об этом сообщает управление информации, печати и культуры Министерства иностранных дел.

Как указывается, помимо приветственного слова посла Болота Отунбаева, полный разворот декабрьского номера "Соотечественник МК-Германия" содержит фотографии и интервью людей, чья жизнь тесно связана с творчеством Айтматова.

"Литератор и переводчик Л. Кошут, которого объединяла с Айтматовым не только крепкая дружба, но и совместная работа, в своих воспоминаниях отмечает, что "кыргызского писателя считали сенсационным талантом в Германии, открывшим свою страну немецким читателям и людям всего мира".

Автор книги "Мифы, сказки и вопросы человечества. О творчестве Чингиза Айтматова" литератор И. Гучке делится с читателями своим восприятием романов и повестей Айтматова. Гучке подчеркивает, что "описание природы у Айтматова – это ключ и ворота к понимаю всего его творчества", - сообщили в МИД.

В немецкой газете также приведен отрывок из интервью Айтматова журналу "Медиаспрут" в 2003 году, в котором писатель говорит об особенном отношении к Германии и Берлину, а также о дружбе с немецким переводчиком Ф. Хитцером, говорится в сообщении.


Сообщи свою новость:     Telegram    Whatsapp



НАВЕРХ  
НАЗАД