В Чуйской областной библиотеке пополнился книжный фонд
В августе - сентябре в Чуйскую областную библиотеку поступило большое количество книг. Об этом сообщила директор учреждения Тамиля Каджиева.
По ее словам, при содействии Национальной библиотеки имени А. Осмонова от Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств - участников СНГ (МФГС) они получили партию книг русской и советской классики – всего 101 экземпляр. Это и современные издания произведений для детей, украшенные яркими иллюстрациями, и литература для взрослого читателя – Пушкин, Цветаева, Булгаков, Пастернак, а также многие другие всемирно известные поэты и писатели.
Кроме того, МФГС передал чуйцам много дисков с фильмами по произведениям русской и советской классики. Благодаря этому картотека библиотеки в настоящее время укомплектована в полном объеме.
Госкомиссия по государственному языку прислала для "хранилища знаний" региона целый микроавтобус с книгами на кыргызском языке – всего 705 экземпляров. Здесь и отраслевая литература, и художественная, а также переизданная трилогия эпоса "Манас".
В детские библиотеки области недавно поступила переведенная на кыргызский язык популярная в США книга американского писателя Ричарда Скерри "Что делают люди целый день?". Название произведения говорит само за себя – автор рассказывает о том, с чем ежедневно сталкивается большинство людей: посещение магазинов, аптек, почты, переезды в общественном транспорте и многое другое.
Книга переведена и издана при участии Чуйской областной библиотеки. Она адресована детям младшего возраста, ее тираж - 4000 экземпляров. Издательский проект профинансировало посольство США в Кыргызстане.
Как рассказала Каджиева, в настоящее время ведутся работы по переводу с английского и изданию книги для детей среднего возраста.
Все имеющиеся у учреждения ресурсы чуйские библиотекари покажут посетителям во время дней открытых дверей с 19 по 30 сентября.
