Так "ударил" он или "избивал"? Избиение - это нанесение побоев (во мн. числе) с целью причинения повреждений и боли (для "страданий" потерпевшего)..
А удар - это когда один раз "нанесение удара. Что их было то на само деле?
\
Оба действия совершаются только с умыслом. "Случайно", непроизвольно, "автоматически и пр удар или побои не могут совершаться, так как рука самостоятельно не летит, а "исполняет волю" той "задумки" (мысленный план) , что возникает в голове! То есть, умысла.
Поэтому, гражданин Курсанов тут виноват. Никакие "оскорбления", "личности" граждан, или обстоятельства до происшествия не оправдывают чиновника (гражданина), чтобы тот заимел "право" ударить другое лицо руками, ногами, мотолтком, плевком и т.д.!
Но думаю, у нас все завершится "по-кыргызски"... Не обращая никакого внимания на реакцию Генпрокуратуры или суда КР. Они как спящие девицы перед замужеством сидят, и не реагируют...
НО. Представляю, что бы было, если бы гражданин из за злости к чиновнику пришел бы в зал Жогорку Кенеш или в здание Правительство, а потом, плюнув в лицо чиновнику, ударил бы его по морде кулаком!...
Вот вам и пример, почему мы делаем "как все в мире", или даже лучше, но у нас получается всегда хуже всех! Все решают "детали"! Как раз такие, когда закон становится "ВАТНЫМ" (лепешечным), а не строгим!